Informativa sulla privacy

Equator Learning Ltd - Informativa sulla privacy. Ultimo aggiornamento 25 maggio 2018

Equator Learning Ltd si impegna a proteggere e rispettare la privacy dell'utente.

Questa Informativa spiega quando e perché raccogliamo informazioni personali sulle persone che si registrano sul nostro Sito, come le utilizziamo, le condizioni alle quali possiamo divulgarle ad altri e come le manteniamo al sicuro.

Potremmo cambiare questa informativa di tanto in tanto, quindi si prega di controllare questa pagina periodicamente per essere sicuri che si acconsenta a tali modifiche. Registrandosi a tutti i siti supportati da Equator Learning, l'utente accetta di essere vincolato dalla presente informativa, senza limitare i propri diritti, quali il diritto di accesso, il diritto di rettifica, il diritto di limitare il trattamento dei dati, il diritto di opporsi, il diritto di cancellazione e il diritto di presentare un reclamo. (Vedere come esercitare i diritti qui sotto).

CHI SIAMO?+
Equator Learning Ltd è il titolare del trattamento dei dati per tutte le informazioni che l'utente ci fornisce e che custodiamo. Il nostro numero di registrazione è 5502369 e il nostro indirizzo legale è: 103/105 Brighton Road, Coulsdon, Surrey, CR5 2NG, Regno Unito.

Travel Uni è un marchio di Equator Learning Ltd.

Qualsiasi domanda riguardante questa Informativa e le nostre pratiche sulla privacy deve essere inviata:

via e-mail a dataprotection@equatorlearning.com o per iscritto a:

Data Protection
Equator Learning
6 Wey Court
Mary Road
Guildford
Surrey
GU1 4QU
Inghilterra


In alternativa, è possibile raggiungerci telefonicamente al numero: +44 (0) 333 121 888 1.
COME RACCOGLIAMO INFORMAZIONI SULL’UTENTE?+
Raccogliamo informazioni sull'utente al momento della registrazione.
CHE TIPO DI INFORMAZIONI SULL’UTENTE VENGONO RACCOLTE? +
Le informazioni personali che raccogliamo includeranno il nome, l'indirizzo e-mail, i dati di contatto del posto di lavoro e la qualifica lavorativa. Chiediamo anche l'anno di nascita. Inoltre, chiediamo informazioni riguardo l’azienda per cui lavora l’utente.

Registreremo anche i progressi compiuti nei corsi per i quali l’utente si è iscritto, insieme ai punteggi dei test.

Raccoglieremo anche informazioni sull'interazione con il nostro sito web, compresi l' indirizzo IP e le pagine visitate. Queste informazioni sono anonime e non identificano l'utente come persona fisica. Vedere la nostra Informativa sui cookie.
CHE COSA FACCIAMO CON LE INFORMAZIONI PERSONALI DELL’UTENTE? +
Noi di Equator Learning Ltd ci impegniamo a fornire al settore dei viaggi di tutto il mondo programmi di formazione online multilingue e interattivi che possono essere utilizzati liberamente dal personale del settore dei viaggi. Per realizzare questi programmi collaboriamo con fornitori di beni e servizi per il settore dei viaggi che sponsorizzano i nostri siti web di formazione online.

Registrazione ai corsi

Se l'utente si registra al sito, i dati verranno utilizzati per mantenere il contatto e-mail con l'utente, preferibilmente a un indirizzo e-mail personale. Condivideremo queste informazioni anche con il proprietario dei corsi a cui l’utente si iscrive. (Consultare Chi ha accesso alle informazioni? sotto)

Nell'interesse legittimo di Equator Learning Ltd e Qatar Tourism Authority possiamo utilizzare le informazioni dell'utente per:

•    Elaborare l'iscrizione al programma o ai programmi di formazione online selezionati;
•     Fornire informazioni sui programmi per i quali l'utente si è registrato;
•     Rilasciare certificati di completamento;
•     Trattare le iscrizioni a un concorso o a offerte promozionali simili;
•     Richiedere le opinioni o i commenti dell'utente sui servizi forniti;
•     Comunicare all’utente le modifiche apportate ai nostri servizi.

Comunicazioni generali

Inoltre, con il consenso dell'utente, utilizzeremo il suo indirizzo e-mail per inviargli comunicazioni che possono includere: aggiornamenti sui prodotti, concorsi e promozioni, notizie sui nuovi corsi e informazioni sugli eventi. Tutte o alcune di queste comunicazioni potrebbero essere indirizzate in base al codice postale e/o all’azienda.

Comunicazioni personalizzate Possiamo analizzare le informazioni personali degli utenti per creare un profilo dei loro interessi e preferenze in modo da poterli contattare con le informazioni che li riguardano. È possibile aggiornare il profilo utente in qualsiasi momento..
PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO I DATI DELL’UTENTE?+
Conserveremo le informazioni personali dell'utente sui nostri sistemi per tutto il tempo necessario all'utilizzo dei nostri servizi. È possibile scegliere di modificare o cancellare le proprie informazioni in qualsiasi momento accedendo alla dashboard del proprio account personale.

Al fine di minimizzare qualsiasi rischio per le informazioni personali, se l'utente rimane totalmente inattivo sul nostro sistema per più di 5 anni consecutivi, tutti i suoi dati verranno automaticamente cancellati. Naturalmente è possibile registrarsi nuovamente in qualsiasi momento e ricominciare da capo.
CHI HA ACCESSO ALLE INFORMAZIONI? +
Prima di tutto cerchiamo di essere chiari, la privacy è importante per noi e le informazioni dell' utente non saranno mai condivise se non con:

Fornitori di servizi di terze parti che lavorano per nostro conto: Possiamo trasmettere le informazioni dell'utente a fornitori di servizi terzi, agenti, subappaltatori e altre organizzazioni associate al fine di completare le attività e fornire servizi all'utente per nostro conto (ad esempio per inviargli comunicazioni via e-mail). Tuttavia, quando utilizziamo fornitori di servizi terzi, divulghiamo solo le informazioni personali necessarie per fornire il servizio e abbiamo un contratto che richiede loro di mantenere le informazioni al sicuro e di non utilizzarle per i propri scopi di marketing diretto.

Proprietari di siti di terze parti: questo sito è di proprietà di Qatar Tourism Authority e come parte del nostro accordo con loro, quando l'utente si registra per questo sito, le informazioni vengono automaticamente messe a loro disposizione. Qatar Tourism Authority utilizzerà le informazioni dell' utente per comunicare direttamente con l'utente. Abbiamo un contratto in essere che richiede al proprietario del corso di mantenere le informazioni dell' utente al sicuro e di non condividere, vendere o concedere in prestito le informazioni dell'utente a terzi. Una volta che Qatar Tourism Authority hanno i dati dell’utente, essi possono essere considerati come titolari del trattamento e pertanto consigliamo di leggere la loro Informativa sulla privacy.

Infine, possiamo trasferire le informazioni personali dell'utente a terzi come parte di una vendita di alcune o tutte le nostre attività e beni a terzi o come parte di una ristrutturazione o riorganizzazione aziendale, se abbiamo il dovere di divulgare o condividere i dati personali dell'utente al fine di ottemperare a qualsiasi obbligo legale, per far rispettare o applicare le nostre condizioni d'uso o per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza dei nostri sponsor. Tuttavia, adotteremo le misure necessarie per garantire che i diritti alla privacy dell’utente continuino ad essere tutelati.

Non venderemo né presteremo mai le informazioni dell’utente a terzi per scopi di marketing diretto.
TRASFERIRE LE INFORMAZIONI DELL’UTENTE AL DI FUORI DELL'EUROPA +
Se il titolare del corso di terze parti di cui sopra ha sede al di fuori dell'Unione Europea (UE), è possibile che non sia vincolato da leggi sulla protezione dei dati simili a quelle del Regno Unito. Inviando i dati personali, l'utente accetta il trasferimento, la memorizzazione o il trattamento al di fuori dell'UE. Tuttavia, ci adopereremo per garantire che vengano adottate le misure di sicurezza appropriate affinché i diritti alla privacy continuino ad essere protetti come indicato nella presente Informativa.
QUALI SONO LE SCELTE DELL’UTENTE? +
Quando l'utente si registra sul nostro sito, avrà accesso al proprio dashboard personale di apprendimento online, dove potrà controllare le proprie preferenze di comunicazione.

Registrazione ai corsi

Al momento della registrazione, è possibile scegliere di inviare la comunicazione e-mail al proprio indirizzo e-mail personale o a quello aziendale. Questa scelta può essere modificata in qualsiasi momento.

Comunicazioni generali

È anche possibile scegliere di non ricevere più comunicazioni generali da Equator Learning. Questa comunicazione via e-mail includerà: informazioni su offerte speciali, concorsi e altre promozioni; una newsletter mensile; e altre informazioni per aiutare l’utente nel suo lavoro. Oltre a controllare la scelta dell' utente all'interno del dashboard di apprendimento personale, è anche possibile scegliere di non partecipare seguendo il link sulla cancellazione dell'iscrizione nelle nostre e-mail.
IN CHE MODO L’UTENTE ESERCITA I SUOI DIRITTI? +
Equator Learning Ltd ritiene che si dovrebbe avere il maggior controllo possibile sui propri dati e quindi una volta registrati si avrà accesso protetto da password alla propria dashboard personale di apprendimento dalla quale è possibile personalizzare le proprie preferenze ed esercitare i propri diritti.

Diritto di accesso. È possibile accedere ai propri dati in qualsiasi momento tramite una connessione a internet.

Diritto di rettifica. L'accuratezza delle informazioni dell’utente è importante per noi quanto per l'utente stesso il quale è invitato a tenerle aggiornate.

Limitare il trattamento, ad esempio annullando l'iscrizione alle comunicazioni generali..

Diritto di opposizione. È possibile scegliere di non ricevere comunicazioni e-mail generiche come newsletter.

Diritto di cancellazione. È anche possibile eliminare le informazioni dal nostro sistema, anche se ciò significherebbe non avere più accesso a nessuno dei nostri corsi e tutti i punteggi dei test e altre informazioni andrebbero persi.

Tali diritti possono essere esercitati anche tramite e-mail all'indirizzo dataprotection@equatorlearning.com

o per iscritto a:

Data Protection
Equator Learning
6 Wey Court
Mary Road
Guildford
Surrey
GU1 4QU
Inghilterra
DIRITTO DI RECLAMO? +
Equator Learning Ltd mira a soddisfare i più elevati standard nella raccolta e nell'utilizzo delle informazioni personali. Per questo motivo, prendiamo molto sul serio qualsiasi reclamo che riceviamo al riguardo. Incoraggiamo gli utenti a segnalarcelo se reputano che la nostra raccolta o l'uso delle informazioni siano ingiusti, fuorvianti o inappropriati. Saremmo inoltre lieti di ricevere qualsiasi suggerimento per migliorare le nostre procedure.

Si prega di inviare commenti, suggerimenti o reclami via e-mail a dataprotection@equatorlearning.com

o per iscritto a:
Data Protection
Equator Learning
6 Wey Court
Mary Road
Guildford
Surrey
GU1 4QU
Inghilterra

Se si è residenti all'interno dell'UE e si è insoddisfatti della nostra risposta o si desidera esercitare il diritto di presentare un reclamo all'autorità competente locale per la protezione dei dati personali, è possibile contattare un elenco delle autorità nazionali di controllo..
COME MANTENIAMO SICURI I DATI DELL’UTENTE? +
Adottiamo le misure appropriate per mantenere le informazioni dell' utente in un ambiente sicuro al fine di impedirne l'uso non autorizzato. I nostri addetti sono tenuti per contratto a fare lo stesso.
COME UTILIZZIAMO I COOKIE? +
I cookie sono piccoli file di testo che, con il permesso dell'utente, vengono posizionati sul suo computer per consentire ai siti web di fare diverse cose importanti, tra cui ricordare i dati di accesso. Per saperne di più su come utilizziamo i cookie, visitare la nostra Pagina dei Cookie.
CHE COSA SUCCEDE QUANDO SI SEGUONO LINK SUL SITO?+
Se l'utente segue link ad altri siti dal nostro sito web, i suoi dati saranno soggetti alle informative sulla privacy di tali siti. Prima di fornire i dati, fare riferimento a tali informative.
CHE COSA SUCCEDE QUANDO QUESTA INFORMATIVA CAMBIA? +
Potrebbero essere necessarie modifiche alla presente Informativa per conformarsi a nuovi sviluppi legali o di trattamento dei dati. Se modifichiamo l'Informativa, forniremo informazioni sul nostro sito web in modo che gli utenti possano rivedere le modifiche. Qualsiasi diverso utilizzo dei dati sarà comunicato e l'utente potrà scegliere se acconsentire o meno al nuovo utilizzo.
Ultimo aggiornamento Maggio 2018

Versione 250518IT